Geneva Health Forum 2026 accepts GFUSIP’s first-site abstract for poster presentation日內瓦健康論壇 2026 接受 GFUSIP 首站研究摘要，將以海報發表ジュネーブ・ヘルス・フォーラム2026、GFUSIP初のステーションに関する抄録をポスター発表として採択Geneva Health Forum 2026 menerima abstrak lokasi pertama GFUSIP untuk presentasi posterGeneva Health Forum 2026 รับบทคัดย่อจุดบริการแห่งแรกของ GFUSIP เพื่อนำเสนอในรูปแบบโปสเตอร์Le Geneva Health Forum 2026 accepte le résumé de GFUSIP sur son premier site pour une présentation par afficheGeneva Health Forum 2026 aceita para apresentação em pôster o resumo do GFUSIP sobre seu primeiro localEl Geneva Health Forum 2026 acepta para presentación en póster el resumen de GFUSIP sobre su primer sitioGeneva Health Forum 2026 chấp nhận tóm tắt về địa điểm đầu tiên của GFUSIP để trình bày dưới dạng áp phích
GFUSIP’s abstract on the world’s first operating site has been accepted by the Geneva Health Forum 2026 for poster presentation in Geneva on 10–12 November, under the track “Health promotion and community engagement”. The abstract — “turning existing public toilets into a new entry point for urine health monitoring: a first site validating unstaffed uroflowmetry as a scalable community model” — marks GFUSIP’s first peer-reviewed acceptance at an international scientific conference.GFUSIP 全球首站執行研究摘要獲 2026 年日內瓦健康論壇（Geneva Health Forum）接受，將於 11 月 10–12 日在日內瓦以海報形式發表，主題為「將既有公廁轉化為尿液健康監測的新入口——首個站點驗證無人值守尿流速檢測作為可擴展的社區模式」，收錄於「健康促進與社區參與」議題。這是 GFUSIP 首次進入國際學術會議的同儕審查。世界初の稼働ステーションに関するGFUSIPの抄録が、ジュネーブ・ヘルス・フォーラム(Geneva Health Forum)2026にポスター発表として採択されました。発表は11月10〜12日にジュネーブで行われ、トラックは「健康増進とコミュニティ参画」です。抄録「既存の公衆トイレを尿の健康モニタリングの新たな入口に——無人尿流量測定を拡張可能なコミュニティモデルとして検証した最初のステーション」は、GFUSIPが国際学術会議で査読を経て採択された初の事例です。Abstrak GFUSIP tentang lokasi pertama yang beroperasi di dunia telah diterima Geneva Health Forum 2026 untuk presentasi poster di Jenewa pada 10–12 November, di bawah topik “Promosi kesehatan dan keterlibatan masyarakat”. Abstrak tersebut — “mengubah toilet umum yang ada menjadi pintu masuk baru pemantauan kesehatan urine: lokasi pertama yang memvalidasi uroflowmetri tanpa petugas sebagai model komunitas yang dapat diperluas” — menandai penerimaan pertama GFUSIP yang melalui tinjauan sejawat di konferensi ilmiah internasional.บทคัดย่อเกี่ยวกับจุดบริการแห่งแรกของโลกที่เปิดดำเนินการของ GFUSIP ได้รับการตอบรับจาก Geneva Health Forum 2026 ให้นำเสนอในรูปแบบโปสเตอร์ที่เจนีวาระหว่างวันที่ 10–12 พฤศจิกายน ภายใต้หัวข้อ “Health promotion and community engagement” บทคัดย่อเรื่อง “turning existing public toilets into a new entry point for urine health monitoring: a first site validating unstaffed uroflowmetry as a scalable community model” เป็นผลงานชิ้นแรกของ GFUSIP ที่ผ่านการพิจารณาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ (peer review) ของการประชุมวิชาการนานาชาติLe résumé de GFUSIP sur le premier site en activité au monde a été accepté par le Geneva Health Forum 2026 pour une présentation par affiche à Genève du 10 au 12 novembre, dans la thématique « Promotion de la santé et engagement communautaire ». Ce résumé, « transformer les toilettes publiques existantes en nouvelle porte d’entrée pour le suivi de la santé urinaire : un premier site validant l’uroflowmétrie sans personnel comme modèle communautaire extensible », est la première acceptation de GFUSIP après évaluation par les pairs dans une conférence scientifique internationale.O resumo do GFUSIP sobre o primeiro local em operação do mundo foi aceito pelo Geneva Health Forum 2026 para apresentação em pôster em Genebra, de 10 a 12 de novembro, na trilha “Health promotion and community engagement”. O resumo — “turning existing public toilets into a new entry point for urine health monitoring: a first site validating unstaffed uroflowmetry as a scalable community model” — marca a primeira aceitação do GFUSIP com revisão por pares em uma conferência científica internacional.El resumen de GFUSIP sobre el primer sitio en funcionamiento del mundo fue aceptado por el Geneva Health Forum 2026 para presentación en póster en Ginebra del 10 al 12 de noviembre, en la línea temática “Health promotion and community engagement”. El resumen, “turning existing public toilets into a new entry point for urine health monitoring: a first site validating unstaffed uroflowmetry as a scalable community model”, marca la primera aceptación con revisión por pares de GFUSIP en una conferencia científica internacional.Tóm tắt của GFUSIP về địa điểm hoạt động đầu tiên trên thế giới đã được Geneva Health Forum 2026 chấp nhận để trình bày dưới dạng áp phích tại Geneva trong các ngày 10–12 tháng 11, thuộc chủ đề “Health promotion and community engagement”. Bản tóm tắt — “turning existing public toilets into a new entry point for urine health monitoring: a first site validating unstaffed uroflowmetry as a scalable community model” — đánh dấu lần đầu tiên GFUSIP được chấp nhận qua bình duyệt tại một hội nghị khoa học quốc tế.
The Geneva Health Forum is a biennial global-health meeting hosted by the Geneva University Hospitals and the University of Geneva. Acceptance of abstract #196 (“original investigation”) means the Tainan site will be presented to an audience of public-health practitioners, ministries and international organisations on 10–12 November 2026.日內瓦健康論壇是由日內瓦大學醫院與日內瓦大學主辦的兩年一度全球健康會議。摘要 #196（原創研究）獲接受，代表台南站將於 2026 年 11 月 10–12 日向公共衛生工作者、各國衛生部門與國際組織發表。ジュネーブ・ヘルス・フォーラムは、ジュネーブ大学病院とジュネーブ大学が主催する、隔年開催の国際保健会議です。抄録#196(原著研究)の採択により、台南ステーションは2026年11月10〜12日に、公衆衛生の実務者、各国の保健当局、国際機関の参加者に向けて発表されます。Geneva Health Forum adalah pertemuan kesehatan global dua tahunan yang diselenggarakan oleh Rumah Sakit Universitas Jenewa dan Universitas Jenewa. Diterimanya abstrak #196 (“original investigation”) berarti lokasi Tainan akan dipresentasikan kepada para praktisi kesehatan masyarakat, kementerian, dan organisasi internasional pada 10–12 November 2026.Geneva Health Forum เป็นการประชุมสุขภาพโลกที่จัดขึ้นทุกสองปี โดยโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเจนีวา (Geneva University Hospitals) และมหาวิทยาลัยเจนีวา (University of Geneva) การที่บทคัดย่อหมายเลข #196 (“original investigation”) ได้รับการตอบรับ หมายความว่าจุดบริการไถหนานจะได้นำเสนอต่อผู้ปฏิบัติงานด้านสาธารณสุข กระทรวง และองค์กรระหว่างประเทศ ในวันที่ 10–12 พฤศจิกายน 2026Le Geneva Health Forum est une rencontre mondiale de santé, organisée tous les deux ans par les Hôpitaux universitaires de Genève et l’Université de Genève. L’acceptation du résumé n° 196 (« recherche originale ») signifie que le site de Tainan sera présenté du 10 au 12 novembre 2026 à un public de professionnels de la santé publique, de ministères et d’organisations internationales.O Geneva Health Forum é um encontro bienal de saúde global promovido pelos Hospitais Universitários de Genebra e pela Universidade de Genebra. A aceitação do resumo nº 196 (“investigação original”) significa que o local de Tainan será apresentado a um público de profissionais de saúde pública, ministérios e organizações internacionais, de 10 a 12 de novembro de 2026.El Geneva Health Forum es un encuentro bienal de salud global organizado por los Hospitales Universitarios de Ginebra y la Universidad de Ginebra. La aceptación del resumen n.º 196 (“investigación original”) significa que el sitio de Tainan se presentará ante un público de profesionales de salud pública, ministerios y organizaciones internacionales del 10 al 12 de noviembre de 2026.Geneva Health Forum là hội nghị y tế toàn cầu tổ chức hai năm một lần, do Bệnh viện Đại học Geneva và Đại học Geneva chủ trì. Việc tóm tắt số #196 (“nghiên cứu gốc”) được chấp nhận có nghĩa là địa điểm Tainan sẽ được trình bày trước những người làm công tác y tế công cộng, các bộ ngành và tổ chức quốc tế trong các ngày 10–12 tháng 11 năm 2026.
The full abstract, method and results are on the Publications page; the poster was published on Zenodo on 3 October 2026 — see the follow-up.完整摘要、方法與結果見論文與摘要；海報已於 2026 年 10 月 3 日在 Zenodo 發布，見後續消息。抄録の全文、方法、結果は論文・抄録のページをご覧ください。ポスターは2026年10月3日にZenodoで公開されました。詳しくは続報をご覧ください。Abstrak lengkap, metode, dan hasilnya tersedia di halaman Publikasi; poster diterbitkan di Zenodo pada 3 Oktober 2026 — lihat kabar lanjutannya.บทคัดย่อฉบับเต็ม วิธีการ และผลลัพธ์ ดูได้ที่หน้า ผลงานตีพิมพ์ ส่วนโปสเตอร์เผยแพร่บน Zenodo เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2026 ดูข่าวต่อเนื่องLe résumé complet, la méthode et les résultats figurent sur la page Publications ; l’affiche a été publiée sur Zenodo le 3 octobre 2026, voir le suivi.O resumo completo, o método e os resultados estão na página Publicações; o pôster foi publicado no Zenodo em 3 de outubro de 2026 — veja a notícia seguinte.El resumen completo, el método y los resultados están en la página de Publicaciones; el póster se publicó en Zenodo el 3 de octubre de 2026: consulta la noticia de seguimiento.Toàn văn tóm tắt, phương pháp và kết quả có tại trang Ấn phẩm; áp phích đã được đăng trên Zenodo vào ngày 3 tháng 10 năm 2026 — xem tin tiếp theo.
