UROBOT® TW released as open source: a Taiwanese urology guideline and NHI reimbursement retrieval assistantUROBOT® TW 開源發布：台灣泌尿科臨床指引與健保給付檢索問答工具UROBOT® TW をオープンソースで公開：台湾の泌尿器科ガイドラインと健保給付を検索するQ&AツールUROBOT® TW dirilis sebagai sumber terbuka: alat tanya-jawab penelusuran pedoman urologi dan penggantian NHI Taiwanเปิดซอร์ส UROBOT® TW: เครื่องมือถาม-ตอบค้นคืนแนวทางเวชปฏิบัติด้านระบบทางเดินปัสสาวะและสิทธิประกันสุขภาพไต้หวันUROBOT® TW publié en open source : un outil de questions-réponses sur les recommandations urologiques et la prise en charge NHI à TaïwanUROBOT® TW é lançado como código aberto: ferramenta de busca e perguntas e respostas sobre diretrizes de urologia de Taiwan e regras de reembolso do NHIUROBOT® TW se publica como código abierto: una herramienta de búsqueda y respuesta sobre guías clínicas de urología y cobertura del NHI de TaiwánUROBOT® TW phát hành mã nguồn mở: công cụ tra cứu và hỏi đáp về hướng dẫn lâm sàng tiết niệu và quy định chi trả của Bảo hiểm Y tế Quốc gia Đài Loan
The GFUSIP team has released UROBOT® TW on GitHub under the Apache-2.0 licence (v0.1.0, 15 August 2026). It is a Traditional Chinese urology question-answering tool built on retrieval-augmented generation (RAG): it first retrieves urology guidelines and Taiwan’s National Health Insurance (NHI) reimbursement rules, then a swappable large language model answers, citing the source of each point.GFUSIP 團隊於 GitHub 以 Apache-2.0 授權開源 UROBOT® TW（v0.1.0，2026 年 8 月 15 日）。這是以 RAG（檢索增強生成）架構打造的繁體中文泌尿科問答工具：先檢索泌尿科指引與台灣健保給付規範，再由可抽換的大型語言模型作答，並逐點標註出處。GFUSIPチームは、UROBOT® TW を Apache-2.0 ライセンスで GitHub に公開しました（v0.1.0、2026年8月15日）。RAG（検索拡張生成）で構築した繁体字中国語の泌尿器科Q&Aツールで、まず泌尿器科ガイドラインと台湾の健保給付規定を検索し、差し替え可能な大規模言語モデルが回答し、各ポイントに出典を示します。Tim GFUSIP merilis UROBOT® TW di GitHub dengan lisensi Apache-2.0 (v0.1.0, 15 Agustus 2026). Ini adalah alat tanya-jawab urologi berbahasa Mandarin Tradisional berbasis retrieval-augmented generation (RAG): alat ini terlebih dahulu menelusuri pedoman urologi dan aturan penggantian Asuransi Kesehatan Nasional (NHI) Taiwan, lalu model bahasa besar yang dapat diganti menjawab sambil mencantumkan sumber setiap poin.ทีม GFUSIP เปิดซอร์ส UROBOT® TW บน GitHub ภายใต้สัญญาอนุญาต Apache-2.0 (v0.1.0 วันที่ 15 สิงหาคม 2026) เป็นเครื่องมือถาม-ตอบด้านระบบทางเดินปัสสาวะภาษาจีนตัวเต็มที่สร้างด้วย RAG (การสร้างคำตอบเสริมด้วยการค้นคืน) โดยค้นคืนแนวทางเวชปฏิบัติด้านระบบทางเดินปัสสาวะและหลักเกณฑ์การเบิกจ่ายของประกันสุขภาพแห่งชาติไต้หวันก่อน จากนั้นให้โมเดลภาษาขนาดใหญ่ที่สับเปลี่ยนได้ตอบ พร้อมระบุแหล่งที่มาของแต่ละประเด็นL’équipe GFUSIP a publié UROBOT® TW sur GitHub sous licence Apache-2.0 (v0.1.0, 15 août 2026). Il s’agit d’un outil de questions-réponses en urologie, en chinois traditionnel, fondé sur la génération augmentée par la recherche (RAG) : il recherche d’abord les recommandations urologiques et les règles de prise en charge de l’Assurance maladie nationale (NHI) de Taïwan, puis un grand modèle de langage interchangeable répond en citant la source de chaque point.A equipe do GFUSIP lançou o UROBOT® TW no GitHub sob a licença Apache-2.0 (v0.1.0, 15 de agosto de 2026). É uma ferramenta de perguntas e respostas sobre urologia em chinês tradicional, construída com geração aumentada por recuperação (RAG): primeiro busca diretrizes de urologia e as regras de reembolso do Seguro Nacional de Saúde (NHI) de Taiwan e, em seguida, um modelo de linguagem de grande porte substituível responde, citando a fonte de cada ponto.El equipo de GFUSIP publicó UROBOT® TW en GitHub bajo la licencia Apache-2.0 (v0.1.0, 15 de agosto de 2026). Es una herramienta de preguntas y respuestas de urología en chino tradicional, basada en generación aumentada por recuperación (RAG): primero recupera guías de urología y normas de cobertura del Seguro Nacional de Salud (NHI) de Taiwán, y luego un modelo de lenguaje de gran tamaño intercambiable responde citando la fuente de cada punto.Đội ngũ GFUSIP đã phát hành UROBOT® TW trên GitHub theo giấy phép Apache-2.0 (v0.1.0, ngày 15 tháng 8 năm 2026). Đây là công cụ hỏi đáp về tiết niệu bằng tiếng Trung phồn thể, xây dựng trên kiến trúc sinh văn bản tăng cường truy xuất (RAG): trước tiên hệ thống truy xuất các hướng dẫn về tiết niệu và quy định chi trả của Bảo hiểm Y tế Quốc gia (NHI) Đài Loan, sau đó một mô hình ngôn ngữ lớn có thể thay thế sẽ trả lời, kèm nguồn trích dẫn cho từng ý.
Runs out of the box開箱就能用そのまま動くLangsung bisa dijalankanใช้งานได้ทันทีPrêt à l’emploiFunciona assim que é instaladoFunciona desde el primer momentoChạy được ngay
The repository ships with NHI reimbursement data that may be redistributed under Taiwan’s open government data licence, so it runs on a personal computer or inside a hospital without any API key. It can connect to the Claude API or to a local Ollama model; with a local model, questions never leave the hospital network. Its coverage is declared explicitly, and questions outside that scope are declined rather than answered with loosely matching text.專案附上可依政府資料開放授權合法散布的健保給付語料，不需要任何 API key，就能在自己電腦或醫院內部執行。可以接 Claude API，也可以接本地 Ollama 模型；用本地模型時，提問不會離開醫院網路。系統明確宣告涵蓋範圍，範圍外的問題一律拒答，不會拿字面相近的段落硬湊答案。リポジトリには、台湾の政府オープンデータライセンスで再配布できる健保給付データが含まれており、APIキーなしで個人のパソコンや病院内で動かせます。Claude API にもローカルの Ollama モデルにも接続でき、ローカルモデルを使えば質問が院内ネットワークの外に出ることはありません。対応範囲は明示されており、範囲外の質問には、表面的に似た文章で無理に答えず、回答を控えます。Repositori ini menyertakan data penggantian NHI yang boleh didistribusikan ulang di bawah lisensi data terbuka pemerintah Taiwan, sehingga dapat dijalankan di komputer pribadi atau di dalam rumah sakit tanpa kunci API. Alat ini dapat dihubungkan ke Claude API atau ke model Ollama lokal; dengan model lokal, pertanyaan tidak pernah keluar dari jaringan rumah sakit. Cakupannya dinyatakan secara eksplisit, dan pertanyaan di luar cakupan akan ditolak alih-alih dijawab dengan teks yang hanya mirip secara kata.ที่เก็บโค้ดมาพร้อมข้อมูลการเบิกจ่ายของประกันสุขภาพแห่งชาติที่เผยแพร่ซ้ำได้ตามสัญญาอนุญาตข้อมูลเปิดภาครัฐของไต้หวัน จึงรันได้บนคอมพิวเตอร์ส่วนตัวหรือภายในโรงพยาบาลโดยไม่ต้องใช้ API key เชื่อมต่อได้ทั้ง Claude API และโมเดล Ollama ในเครื่อง หากใช้โมเดลในเครื่อง คำถามจะไม่ออกนอกเครือข่ายโรงพยาบาล ระบบประกาศขอบเขตที่ครอบคลุมไว้ชัดเจน และจะปฏิเสธคำถามที่อยู่นอกขอบเขต แทนที่จะตอบด้วยข้อความที่คล้ายกันเพียงผิวเผินLe dépôt inclut des données de prise en charge NHI redistribuables sous la licence de données publiques ouvertes de Taïwan : il fonctionne donc sur un ordinateur personnel ou au sein d’un hôpital, sans aucune clé d’API. Il peut se connecter à l’API Claude ou à un modèle Ollama local ; avec un modèle local, les questions ne quittent jamais le réseau de l’hôpital. Son périmètre est déclaré explicitement, et les questions hors périmètre sont refusées plutôt que traitées avec des passages qui ne se ressemblent qu’en surface.O repositório já vem com dados de reembolso do NHI que podem ser redistribuídos sob a licença de dados abertos do governo de Taiwan, por isso funciona em um computador pessoal ou dentro de um hospital sem nenhuma chave de API. Pode se conectar à Claude API ou a um modelo local do Ollama; com um modelo local, as perguntas nunca saem da rede do hospital. Sua cobertura é declarada de forma explícita, e perguntas fora desse escopo são recusadas, em vez de respondidas com textos de correspondência aproximada.El repositorio incluye datos de cobertura del Seguro Nacional de Salud (NHI) que pueden redistribuirse bajo la licencia de datos abiertos del gobierno de Taiwán, por lo que funciona en una computadora personal o dentro de un hospital sin ninguna clave de API. Puede conectarse a la API de Claude o a un modelo local de Ollama; con un modelo local, las preguntas nunca salen de la red del hospital. Su alcance se declara de forma explícita, y las preguntas fuera de ese alcance se rechazan en lugar de responderse con textos de coincidencia aproximada.Kho mã đi kèm dữ liệu chi trả NHI được phép phân phối lại theo giấy phép dữ liệu mở của chính phủ Đài Loan, nên có thể chạy trên máy tính cá nhân hoặc trong bệnh viện mà không cần API key. Hệ thống có thể kết nối với Claude API hoặc với mô hình Ollama cục bộ; khi dùng mô hình cục bộ, câu hỏi không bao giờ rời khỏi mạng nội bộ của bệnh viện. Phạm vi nội dung được công bố rõ ràng, và các câu hỏi ngoài phạm vi đó sẽ bị từ chối thay vì được trả lời bằng những đoạn văn bản chỉ khớp một cách lỏng lẻo.
Limits and positioning限制與定位制約と位置づけBatasan dan posisiข้อจำกัดและการวางตำแหน่งLimites et positionnementLimites e posicionamentoLímites y posicionamientoGiới hạn và định vị
UROBOT® TW is a project in development. It has not yet been formally evaluated against a urology board examination question bank, so it has no accuracy figure that can be claimed. Society guidelines are protected by copyright and must be built locally by each user. The system is not a medical device, has not been reviewed or approved by any regulator, and must not be used as a basis for diagnosis or treatment; its output is for clinical reference and education only.UROBOT® TW 是研發中的專案，尚未以泌尿專科甄審題庫正式評測，目前沒有可以對外宣稱的準確率。學會指引受著作權保護，需要使用者自行建置。本系統不是醫療器材，未經任何主管機關審查或核准，不得作為診斷或治療依據，輸出僅供臨床參考與教育用途。UROBOT® TW は開発中のプロジェクトです。泌尿器科専門医試験の問題集による正式な評価はまだ行っておらず、対外的に示せる正答率はありません。学会ガイドラインは著作権で保護されているため、利用者が各自で構築する必要があります。本システムは医療機器ではなく、いかなる規制当局の審査・承認も受けておらず、診断や治療の根拠として使用してはなりません。出力は臨床上の参考と教育目的に限ります。UROBOT® TW adalah proyek yang masih dalam pengembangan. Alat ini belum dievaluasi secara formal menggunakan bank soal ujian spesialis urologi, sehingga belum ada angka akurasi yang dapat diklaim. Pedoman perhimpunan dilindungi hak cipta dan harus dibangun sendiri oleh setiap pengguna. Sistem ini bukan alat kesehatan, belum ditinjau atau disetujui oleh regulator mana pun, dan tidak boleh dijadikan dasar diagnosis atau pengobatan; keluarannya hanya untuk rujukan klinis dan edukasi.UROBOT® TW เป็นโครงการที่อยู่ระหว่างการพัฒนา ยังไม่ได้ประเมินอย่างเป็นทางการด้วยคลังข้อสอบวุฒิบัตรศัลยศาสตร์ระบบทางเดินปัสสาวะ จึงยังไม่มีตัวเลขความแม่นยำที่กล่าวอ้างได้ แนวทางของสมาคมวิชาชีพได้รับความคุ้มครองตามลิขสิทธิ์ ผู้ใช้ต้องสร้างคลังข้อมูลเอง ระบบนี้ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์ ไม่ได้ผ่านการพิจารณาหรืออนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลใด และห้ามใช้เป็นเกณฑ์ในการวินิจฉัยหรือการรักษา ผลลัพธ์มีไว้เพื่อการอ้างอิงทางคลินิกและการศึกษาเท่านั้นUROBOT® TW est un projet en cours de développement. Il n’a pas encore été évalué formellement sur une banque de questions d’examen de spécialité en urologie : aucun taux d’exactitude ne peut donc être revendiqué. Les recommandations des sociétés savantes sont protégées par le droit d’auteur et doivent être constituées localement par chaque utilisateur. Le système n’est pas un dispositif médical, n’a été examiné ni approuvé par aucune autorité réglementaire et ne doit pas servir de base à un diagnostic ou à un traitement ; ses résultats sont fournis uniquement à titre de référence clinique et pédagogique.O UROBOT® TW é um projeto em desenvolvimento. Ainda não foi avaliado formalmente com um banco de questões da prova de título de especialista em urologia, portanto não tem nenhum índice de acurácia que possa ser declarado. As diretrizes das sociedades médicas são protegidas por direitos autorais e devem ser montadas localmente por cada usuário. O sistema não é um dispositivo médico, não foi analisado nem aprovado por nenhum órgão regulador e não deve ser usado como base para diagnóstico ou tratamento; suas respostas servem apenas para referência clínica e educação.UROBOT® TW es un proyecto en desarrollo. Aún no se ha evaluado formalmente con un banco de preguntas del examen de certificación en urología, por lo que no tiene una cifra de precisión que pueda declararse. Las guías de las sociedades médicas están protegidas por derechos de autor y cada usuario debe generarlas localmente. El sistema no es un dispositivo médico, no ha sido revisado ni aprobado por ningún organismo regulador y no debe usarse como base para un diagnóstico o tratamiento; sus resultados son solo para referencia clínica y educación.UROBOT® TW là một dự án đang phát triển. Hệ thống chưa được đánh giá chính thức bằng ngân hàng câu hỏi thi chuyên khoa tiết niệu, nên chưa có con số độ chính xác nào có thể công bố. Các hướng dẫn của hội chuyên ngành được bảo hộ bản quyền và mỗi người dùng phải tự xây dựng tại máy của mình. Hệ thống không phải là thiết bị y tế, chưa được bất kỳ cơ quan quản lý nào xem xét hay phê duyệt, và không được dùng làm cơ sở để chẩn đoán hoặc điều trị; kết quả đầu ra chỉ dành cho mục đích tham khảo lâm sàng và giáo dục.
Relationship to GFUSIP與 GFUSIP 的關係GFUSIPとの関係Hubungan dengan GFUSIPความเกี่ยวข้องกับ GFUSIPLien avec GFUSIPRelação com o GFUSIPRelación con GFUSIPMối quan hệ với GFUSIP
UROBOT® TW is a software tool. It is a separate project from the UROBOT urinalysis devices used at GFUSIP sites. Urology clinicians and partners in natural language processing and data engineering are welcome to take part through GitHub Issues or pull requests.UROBOT® TW 是軟體工具，和 GFUSIP 站點使用的 UROBOT 尿液檢測設備是各自獨立的項目。歡迎泌尿科臨床、自然語言處理、資料工程的夥伴，透過 GitHub 的 Issue 或 PR 參與。UROBOT® TW はソフトウェアツールであり、GFUSIPの拠点で使われているUROBOT尿検査機器とは別のプロジェクトです。泌尿器科の臨床医や、自然言語処理・データエンジニアリング分野の皆さまの参加を、GitHubのIssueやプルリクエストでお待ちしています。UROBOT® TW adalah perangkat lunak dan merupakan proyek yang terpisah dari perangkat pemeriksaan urine UROBOT yang digunakan di lokasi GFUSIP. Klinisi urologi serta mitra di bidang pemrosesan bahasa alami dan rekayasa data dipersilakan berpartisipasi melalui Issue atau pull request di GitHub.UROBOT® TW เป็นเครื่องมือซอฟต์แวร์ และเป็นโครงการที่แยกจากเครื่องตรวจปัสสาวะ UROBOT ที่ใช้ในจุดบริการ GFUSIP ขอเชิญแพทย์ด้านระบบทางเดินปัสสาวะ รวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติและวิศวกรรมข้อมูล ร่วมพัฒนาผ่าน Issue หรือ pull request บน GitHubUROBOT® TW est un outil logiciel, distinct des appareils d’analyse d’urine UROBOT utilisés sur les sites GFUSIP. Les cliniciens en urologie ainsi que les partenaires en traitement automatique du langage et en ingénierie des données sont invités à contribuer via les Issues ou les pull requests sur GitHub.O UROBOT® TW é uma ferramenta de software. É um projeto separado dos dispositivos de urinálise UROBOT usados nos locais do GFUSIP. Profissionais clínicos de urologia e parceiros em processamento de linguagem natural e engenharia de dados são bem-vindos para participar por meio de Issues ou pull requests no GitHub.UROBOT® TW es una herramienta de software. Es un proyecto independiente de los dispositivos de uroanálisis UROBOT que se usan en los sitios de GFUSIP. Invitamos a profesionales clínicos de urología y a colaboradores en procesamiento de lenguaje natural e ingeniería de datos a participar mediante GitHub Issues o pull requests.UROBOT® TW là một công cụ phần mềm. Đây là dự án tách biệt với các thiết bị xét nghiệm nước tiểu UROBOT được sử dụng tại các địa điểm GFUSIP. Các bác sĩ tiết niệu và các đối tác trong lĩnh vực xử lý ngôn ngữ tự nhiên và kỹ thuật dữ liệu được hoan nghênh tham gia thông qua GitHub Issues hoặc pull request.